Termes massorétiques, prosodie hébraïque et autres études : Appendices à la Grammaire hébraïque / Avec un avant-propos de Colette Sirat / Introduction de Philippe Cassuto

Pour comprendre la Bible hébraïque, il ne suffit pas de comprendre la grammaire de l’hébreu. Aussi le grand érudit Mayer Lambert avait-il préparé des Appendices à joindre à sa Grammaire biblique. Il y explique et il y traduit les termes massorétiques, les éléments de la prosodie hébraïque, l’interprétation des lettres employées comme chiffres, les systèmes des points voyelles. Il y donne les listes des mots particulier, substantifs et verbes, la vocalisation palestinienne, une courte grammaire de l’araméen biblique, une petite histoire de la grammaire hébraïque. Par leur clarté et leur présentation pédagogique ces Appendices rendront les plus grands services à tous les biblistes.