Sommaire: R. Amacker: "In memoriam Rudolf Engler". I Actes du Colloque “L’article” : présentation de E. Manzotti, M. Herslund, “Articles et classificateurs”; I.Korzen, "Determinazione nominale e incorporazione in italiano. Un approccio pragmatico-testuale"; B. Moretti, "Il problema degli ‘anelli mancanti’ nella creazione di un nuovo articolo da parte di apprendenti l’italiano"; II Actes du Colloque : “Reception de Saussure” (P. Seriot, présentation); M. Arrivé, "Saussure, Barthes, Greimas"; C. Hagège, "La vulgate et la lettre, ou Saussure par deux fois restitué. De l’arbitraire du signe et de la syntaxe dans le Cours de Linguistique Générale"; C. Normand, "Saussure-Benveniste"; M. Buss et L.Jäger, "Le Saussurisme en Allemagne au XXe siècle"; Y. Choi et H.Kim, "Le Saussurisme en Corée au XXe siècle"; C. de Lemos, M.F. Lier-de Vitto, L. Andrade et E.M. Silveira, "Le Saussurisme en Amérique Latine au XXe siècle"; A. Suenaga, "Le Saussurisme au Japon au XXe siècle". III Articles: : F. Aqueci, "La sémiologie de Piaget entre Peirce et Saussure"; J-P. Bronckart, "Le sémiotique comme condition de l’intelligence humaine." Commentaire de F. Aqueci; J-L Chiss et Ch. Puech, "L’anthropologie du langage : point aveugle de la philosophie linguistique de tradition française"; E. Simonato-Kokoshkina,"Une phonologie à base psychologique? Les conceptions de Baudoin de Courtenay et de Scerba"; P. Lauwers, "De la transposition a la translation. Une analyse historiographique et métathéorique d’un passage crucial dans l’histoire de la syntaxe structurale en Europe"; L. de Saussure, "Valeur et signification ad hoc"; D. Savatovski, "Saussure à Paris ou : comment faire école ? "IV Documents: : M.P. Marchese, "Une source retrouvée du Cours de Linguistique Générale de F. de Saussure" ; W. Baskin et R. Harris, Préfaces aux traductions anglaises du Cours de Linguistique Générale (préface de C. Forel, post-scriptum de R. Harris). V Comptes rendus : E. Coseriu,"LHomme et son langage (C.Bota, E. Bulea); A. Culioli, "Variations sur la linguistique" (J-P. Bronckart).
