"La Musique et les Lettres" : études de littérature médiévale / Préface de Charles Méla

Ces vingt études du professeur Dragonetti, dont la plus ancienne date de 1959 et le plus récente de 1985, ont été réunies en un seul ouvrage à l'occasion de sa retraite de l'Université de Genève. Sous le titre général de "La Musique et les Lettres" et précédées d'une introduction de Charles Méla, elles sont autant de témoignages de la force poétique qui traverse le discours du professeur. Conformément à la définition que Dante, dans De vulgari eloquentia, en donne, "fictio rhetorica musicaque po(s)ita" (II ; 4,2), la poésie est une forgerie façonnée par la rhétorique et la musique, et l'oeuvre littéraire se déchiffre, selon R. Dragonetti, sur une portée véritablement musicale.