Table des matières : I. Le Cours de linguistique générale 1916-2016 – D. GAMBARARA, « Présentation » ; E. SOFIA, « Quelle est la date exacte de publication du CLG ? » ; G. D’OTTAVI, I. FOUGERON, « Une lettre de Serge Karcevski de 1916 » ; E. SOFIA, P. SWIGGERS, « Le CLG à travers le prisme de ses (premières) réceptions » ; H. KOBAYASHI, « “L’influence de Saussure au Japon” (1978) » : Présentation, traduction et notes par A. ONO – II. Articles – G. D’OTTAVI, « Matériaux pour l’étude de “De l’emploi du génitif absolu en sanscrit” de Ferdinand de Saussure (1881) » ; C. FOREL, « De l’Ecole (de Genève) à l’école : quelle contribution à l’enseignement des langues ? » ; G. MANETTI, « Subjectivité, discours et les deux notions d’énonciation chez Benveniste » ; A. SENIS, « La phonesthésie de John Rupert Firth : quand le son fait sens » ; E. SFARA, « Aperçus sur la conception du langage chez Georges Canguilhem » – III. Résumés de thèses – G. COSENZA, « Entre terminologie et lexique : les chemins de la pensée de F. de Saussure » ; S. MORET, « Les linguistiques de l’Europe nouvelle » ; C. THÉNAULT, « La renaissance néosaussurienne du paradigme différentiel en linguistique et son illustration négative par la théorie du présent de l’indicatif en français » – IV. Documents – F. MURANO, « Les inscriptions de Pierre-Pertuis et de Gex (CIL XIII 5166 et 11551) dans les manuscrits de Saussure (BGE ms. Fr. 3954 env. 3 et 3956 env. 8) » ; E. SOFIA, « Cent ans de philologie saussurienne II. Complément à la correspondance entre Charles Bally et Albert Sechehaye au cours de l’élaboration du Cours de linguistique générale (1913) » – V. Dédicace de l’Auditorium F. de Saussure (Genève, 21 janvier 2016) –Allocutions de N. ZUFFEREY, T. DE MAURO, D. GAMBARARA, L. DE SAUSSURE – VI. In memoriam – J.-Y. TILLIETTE, « M. Burger, 1926-2016 » ; E. FADDA, D. GAMBARARA, « Umberto Eco, 1932-2016 » ; G. D’OTTAVI, « Anna Morpurgo Davies, 1937-2014 » – VII. Comptes rendus et annonces de colloques.