Il y a quatre-vingts ans commençait l'activité scientifique de M. Charles Samaran avec son entrée à l'École des chartes. La revue de Gascogne publiait en 1899 sa première découverte, une "lettre de Bérenger de Sos à Jean II, roi d'Aragon". Depuis lors, se sont multipliés les livres et les articles traitant d'histoire, d'histoire littéraire et de philologie, de paléographie, de codicologie, d'histoire de l'art et, très souvent, d'histoire du Sud-Ouest de la France. Ses oeuvres, jusqu'en 1956, ont été recensées par Marie-Thérèse Vernet- Boucrel et Edith Brayer, Bibliographie des travaux de M. Charles Samaran dans l'Annuaire-Bulletin de la Société de l'histoire de France (1954-1955), p. 187-256. Elles atteignent le chiffre de 538 numéros; depuis lors, cette production s'est considérablement enrichie.
M. Michel Fleury, président, et les directeurs d'études de la IVe section de l'École pratique des Hautes Études ont pensé rendre un utile hommage à leur doyen en chargeant M. Jean Vezin de réunir un recueil d'articles divers de M. Charles Samaran, dont beaucoup sont de consultation difficile pour avoir paru dans les revues ou des "Mélanges".
