Les Comices agricoles de Gustave Flaubert : transcription intégrale et genèse dans le manuscrit g 223. 2 vol. T. I, Etude génétique ; T. II, Transcription

Il s'agit des manuscrits du chapitre des "Comices agricoles" de Madame Bovary, que donne intégralement Mme Goldin, dans une transcription parfaitement lisible. Les pages de Flaubert apparaissent donc telles qu'elles sont, moins la difficulté de lecture. Des signes indiquent les découpages, collages et ratures. Les ajouts apparaissent là où ils sont physiquement. L'histoire de ces pages est minutieusement retracée par Mme Goldin, qui est la première à avoir suivi patiemment, à la trace, le minutieux travail de Flaubert dans ce passage à juste titre célèbre. Une introduction et des schémas détaillés, qui se trouvent dans le premier volume, donnent le mode d'emploi de la transcription. Jamais on n'a été si près du travail d'écriture de Flaubert.ubert.