Les Nominalisations en français : L'opérateur « faire » dans le lexique

Étude systématique d'environ 1000 verbes, qui permet d'analyser les problèmes syntaxiques et lexicaux du verbe faire en tant qu'opérateur, - la notion d'opérateur étant empruntée à Harris -, dans des phrases du type Jean a fait la description de la scène, paraphrase de Jean décrit la scène. Ce travail d'exploration et de classement met en évidence des corrélations souvent très nettes entre des faits d'ordre syntaxique et des classes lexico-sémantiques, tout en remettant parfois en question des notions telles que le nom, le verbe, etc. Les données apparaissent sous forme de tables, base de ce travail, et groupant en 9 familles les constructions verbales admettant l'opérateur faire.