Sommaire: I. 150 ans de la naissance de Ferdinand de Saussure : «Célébrations à Genève du cent cinquantenaire de la naissance de Saussure» ; Olivier FLOURNOY, «Sigmund Freud et Ferdinand de Saussure, convergences, divergences de deux contemporains de génie». II. L’héritage vivant de Luis J. Prieto : «Présentation»; Umberto ECO, «La pertinence de Luis Prieto»; Marcello Walter BRUNO, «Sémiotique de l’aura. Luis Prieto et l’oeuvre d’art à l’époque de l’image cinématographique»; Marie-Claude CAPT-ARTAUD, «De l’essence double de l’arbitraire: quelques "conséquences voilées"»; Emanuele FADDA, «L’identité symbolique. Notes sur le sujet de la sémiose chez Prieto»; Claudia MEJÍA QUIJANO, «Objectivité et sciences hmaines»; Tommaso RUSSO †, «Asymétries du signe: outils, gestes, mots/signes». III. Articles : Claire FOREL, «Montrer au maître ce qu’il fait»; Franco LO PIPARO, «Saussure et les Grecs»; Stijn VERLEYEN, «Le fonctionnalisme entre système linguistique et sujet parlant: Jakobson et Troubetzkoy face à Martinet». IV. Documents : Chiara ROMAGNOLI, «A new Chinese Translation of the CLG»; PEIWEN, «Preface to the Chinese Translation of the CLG»; Maria Pia MARCHESE, «Tra biografia e teoria: due inediti di Saussure del 1893 (AdeS 377/8 e 377/13)»; Ferdinand de SAUSSURE, «Ms. fr. 3951/10 "Note Whitney"»; Daniele GAMBARARA, «Ordre graphique et ordre théorique: présentation de F. de Saussure, Ms. fr. 3951/10»; Claudia MEJÍA QUIJANO, «L’adresse et l’écoute, la dualité de la parole. A propos d’un texte politique dans le Ms. fr. 3951/10»; Annexes F. de Saussure, Ms. fr. 3951/10 images numériques en CD-Rom.
