Ce volume rassemble les textes français et allemands des communications présentées lors des journées d’études du Collège doctoral européen EPHE – TU Dresden à l’Institut national d’histoire de l’art, à Paris, les 8-10 juin 2006. Les auteurs, doctorants, universitaires et chercheurs en science politique, en histoire, en histoire de l’art, en littérature et en philosophie, réunis autour du projet de recherche « Ordres institutionnel, écrit et symboles », ont réfléchi sur la notion de codification en tant que concept-clef non seulement dans l’histoire du droit, mais aussi dans l’histoire du livre, dans les arts et les lettres et dans la technologie informatique. Les différentes disciplines concernées, qui parcourent les époques de l’Antiquité jusqu’à aujourd’hui, présentent un ensemble d’analyses sur la portée de ce concept, encore bien présent actuellement, dans les sciences humaines.
Dieser Band enthält die Beiträge (in deutscher und französischer Sprache) der Teilnehmer an der Jahrestagung des Europäischen Graduiertenkollegs 625 Institutionelle Ordnungen, Schrift und Symbole (Technische Universität Dresden – École pratique des hautes études), die vom 8. bis 10. Juni 2006 am Institut national d’histoire de l’art in Paris stattgefunden hat. Die Autoren, Gastwissenschaftler sowie Doktoranden, Postdoktoranden und Professoren des Kollegs, haben es sich zur Aufgabe gemacht, den Begriff der Codification (Kodifikation bzw. Codierung) von der Antike bis in die heutige Zeit aus den verschiedenen Disziplinen der Politikwissenschaft, der Geschichte, der Kunstgeschichte, der Literaturwissenschaft und der Philosophie zu beleuchten. Als Gegenstand der Rechts- und Buchgeschichte sowie als zentrale Metapher für die Beschreibung der Regeln der Kunst und der Technik (bis hin zur zeitgenössischen Informatik) erweist sich der Begriff als bedeutender diskursiver Bestandteil der Geistes- und Kulturwissenschaften.
