-
TABLE DES MATIÈRES
Remerciements
Introduction
Fac-similé de la page de titre de l’édition de 1580
Epitre à Chrestofle de Thou
Décret de la faculté de théologie de Paris (1398)
Extraict du privilège du roy
LIVRE PREMIER
Chap. I. La definition du sorcier
Chap. II. De l’Association des Esprits avec les Hommes
Chap. III. La difference qu’il y a entre les bons, et malings Esprits
Chap. IIII. De la Prophetie et autres moyens divins pour sçavoir les choses occultes
Chap. V. Des moyens naturels pour sçavoir les choses occultes
Chap. VI. Des moyens illicites pour parvenir à quelque chose
Chap. VII. De la Teratoscopie, Aruspicine, Orneomantie, Hieroscopie, et autres semblables
LIVRE SECOND
Chap. I. De la magie en general, et des especes d’icelle
Chap. II. Des invocations tacites des malins Esprits
Chap. III. Des invocations expresses des malins Esprits
Chap. IIII. De ceux qui renoncent à Dieu, et à leur religion par convention expresse, et s’ils sont transportez en corps par les Dæmons
Chap. V. Du ravissement ou extase des Sorciers, et des frequentations ordinaires, qu’ilz ont avec les Dæmons
Chap. VI. De la lycanthropie et si le Diable peut changer les hommes en bestes
Chap. VII. Si les Sorciers ont copulation avec les Demons
Chap. VIII. Si les sorciers peuvent envoyer les maladies, sterilitez, gresles, tempestes, et tuer hommes et bestes
LIVRE TROISIESME
Chap. I. Les moyens licites d’obvier aux sorcelleries
Chap. II. Si les sorciers peuvent asseurer la santé des hommes alaigres et donner guerison aux malades
Chap. III. Si les sorciers peuvent avoir par leur mestier la faveur des personnes, la beauté, les plaisirs, les honneurs, les richesses, et les sciences, et donner fertilité
Chap. IIII. Si les sorciers peuvent nuyre aux uns plus qu’aux autres
Chap. V. Des moyens illicites, desquels on use pour prevenir les malefices, et chasser les maladies et charmes
Chap. VI. De ceux qui sont assiegez et forcez par les malins esprits : et s’il y a moyen de les chasser
LIVRE QUATRIESME
Chap. I. De l’inquisition des Sorciers
Chap. II. Des preuves requises pour averer le crime de Sorcelerie
Chap. III. De la confession volontaire et forcee, que font les Sorciers
Chap. IIII. Des presomptions contre les Sorciers
Chap. V. De la peine que meritent les Sorciers
Réfutation des opinions de Jean Wier
Appendice I
Appendice 2
Bibliographie
Index
-
Il s'agit de la première édition de cette oeuvre majeure de Bodin. Jusqu'ici seul le texte latin était disponible (éd. L. Noak, 1857), ou la traduction anglaise de 1975, par Mrs. Kuntz. Le texte donné ici est celui d'une traduction française anonyme écrite très tôt après la mort de l'auteur (1596), dans une langue proche de celle de la République.
Bodin fait ici converser sept sages, un juif, un musulman, un catholique romain, un luthérien, un calviniste, un adepte de la religion naturelle et un "ethnique" (indien d'Amérique) à propos des mérites de leurs religions respectives. Loin de donner l'avantage au christianisme, il semble montrer une certaine inclinaison au judaïsme qui fera les délices des libertins du XVIIe siècle...
-
