-
Sommaire: Jacques Moeschler, Présentation; Jacques Moeschler, L'expression de la causalité en français; Anne Reboul, Causalité, force dynamique et ramifications temporelles; Peter Ford Dominey, Possible contributions of simulation and robotics to understanding human language acquisition; Viviane Déprez, Concordance négative, syntaxe des mots-N et variation dialectale; Louis de Saussure, Cause implicitée et temps explicité; Frederick Kang'ethe Iraki, Le Modèle de Conflit et les temps verbaux; Catalin Nicolau, L'interprétation du Passé simple et de l'Imparfait dans les discours; Ahmed Khallouqui, Sous-détermination linguistique, distinction massif/comptable et interprétation aspectuelle; Izumi Tahara, L'interprétation pragmatique de bientôt; Paula Gherasim, Expression linguistique de la subjectivité dans le discours et le discours rapporté; Tijana Asic, L'expression de la relation temporelle de croisement (over-crossing) dans certaines langues; Thérèse Pacelli Pekba, Connecteurs et relations de discours: le cas de quand, encore et aussi; Sandrine Zufferey, Une analyse des connecteurs pragmatiques fondée sur la théorie de la pertinence et son application au TALN; Annik Bovier, La traduction automatique, quel avenir? Un exemple basé sur les mots composés; Mihaela Lupu, Concepts vagues et catégorisation.
-
Présentation, C. Rossari; Corinne Rossari, Les adverbes connecteurs: vers une indentification de la classe et des sous-classes; Anne Beaulieu-Masson, Quels marqueurs pour parasiter le discours?; Leila Choueiri, Des limites d'une représentation reichenbachienne de la temporalité; Olga Inkova-Manzotti, Les connecteurs accomodants: le cas de "autrement"; Anna Razgouliaeva, Combinaison des connecteurs "mais enfin"; Marion Carel, "Occupe-toi d'Amélie": emploi contrastif de "mais" et illustration; Oswald Ducrot, Quand "peu" et "un peu" semblent coorientés: "peu après" et "un peu après"; Sybille Sauerwein Spinola, Interrogativité, rhétoricité, argumentation, persuasion: les particules modales dans l'interrogation partielle en allemand; Maria Marta Garcia Negroni, Disqualification, confirmation et (représentation du) discours de l'autre. A propos des répliques introduites par "Pero si"; Jacques Moeschler, Connecteurs, encodage conceptuel et encodage procédural; Louis de Saussure & Bertrand Sthioul, Interprétations cumulative et distributive du connecteur "et": temps, argumentation, séquencement.
-
-
-
S. BLUM,
S.P. CORDER,
L. DICKERSON,
W.B. DICKERSON,
A. FATHMAN,
E. LEVENSTON,
J. MEISEL,
M. OLSSON,
E. TRAUGOTT,
A. VALDMAN,
H.G. WIDDOWSON,
W. ZYDATISS
Préface de Eddy Roulet. Articles de S.P. Corder, L. Dickerson, W.B. Dickerson, A. Fathman, W. Zydatiss, E. Levenston, S. Blum, M. Olsson, J. Meisel, A. Valdman, E. Traugott et H.G. Widdowson.
