-
Presque cinquante années après sa première publication, le recueil de textes d’études de Robert-Léon Wagner est à nouveau rendu accessible dans la collection dont, avec l’essor des humanités modernes, il avait été l’un des premiers à accompagner la fructueuse création. Fidèle aux intentions de la première édition, d’offrir à l’utilisateur un instrument de travail sur les textes de l’ancien et du moyen français, inscrit dans la mouvance contemporaine des études philologiques et littéraires sur le Moyen Âge, la version d’Olivier Collet a été considérablement remaniée et augmentée, permettant ainsi l’ouverture sur un important choix d’auteurs, de genres, de types formels et stylistiques, et une large mise en perspective des questions que ceux-ci soulèvent pour la critique actuelle de la langue et de la littérature médiévales vernaculaires.
-
-
Au sortir de la seconde guerre mondiale, en 1945, Eugénie Droz fondait les Textes Littéraires Français, une collection dévolue à l’édition critique des textes significatifs du patrimoine littéraire de langue française du moyen âge au XXe siècle. Accessibles, dans un petit format maniable, chaque édition est accompagnée d’une introduction, de notes, d’un glossaire, si nécessaire, et d’index. Cet appareil critique exigeant accueille l’érudition des meilleurs spécialistes pour éclairer la genèse des œuvres et, quelle que soit leur époque, livrer au lecteur contemporain les explications les plus minutieuses sur le contexte historique, culturel et linguistique qui les a vues naître. Depuis soixante-dix ans, la collection a accueilli, outre quelques édicules, plus de 600 monuments littéraires français.
-
