Table des matières : I Articles. C. CHIESA, Saussure, Aristote et l’onymique. S.-D. KIM, La raison graphique de Saussure. P.-Y. TESTENOIRE : Saussure métricien : les diérèses homériques. A.-G. TOUTAIN : La langue : du concept saussurien à l’objet hjelmslevien. II Système et cognition. Quaternions et parallélie dans «De l’essence double du langage ». T. RUSSO CARDONA †, Négativité, récursivité et incalculabilité : Les quaternions dans «De l’essence double du langage ». E. FADDA, La morphologie dans la tête : ‘Parallélie’ dans «De l’essence double du langage ». F. de SAUSSURE, Trois chapitres de « L’essence double du langage ». III Documents. D. PETIT & C. MEJÍA QUIJANO : Du nouveau à propos du voyage de Saussure en Lituanie. F. de SAUSSURE, Deux fragments méthodologiques à propos de l’intonation lituanienne (AdS 378/12, 1894), par R. AMACKER. C. MEJIA QUIJANO & N. RESTREPO MONTOYA, Ferdinand de Saussure, traducteur. F. de SAUSSURE : Traduction de Eschyle, Agamemnon. P.-Y. TESTENOIRE, Une étape inédite de la réflexion anagrammatique : Le brouillon d’une lettre de Ferdinand de Saussure à Charles Bally daté du 30 juillet 1906. J.E. JOSEPH : The Attack On Saussure In Le Genevois, December 1912. IV Bibliographies saussuriennes. D. GAMBARARA, Le procès-verbal de la communication de 1894 et la date de l’article Alamans. V Comptes rendus, In Memoriam. M. Arrivé : A la recherche de Ferdinand de Saussure (C.M. Quijano). H. Bat-Zeev Shyldkrot & N. Le Querler (éds.) : Les périphrases verbales (O. Inkova). E. Fadda, Lingua e mente sociale (C. Caputo).