Lancelot : roman en prose du XIIIe siècle

"Qu'on ne soit pas trop surpris, si au mépris de l'ordre attendu, nous commençons la publication du Lancelot (qu'il est inutile d'intituler le Lancelot en prose, puisque le roman de Chrétien de Troyes dont Lancelot est le héros s'appelle le Chevalier de la Charrette) par la partie centrale et non par le premier tiers, qui correspond au Tome III de The Vulgate Version of The Arthurian Romances d'O. Sommer. La tradition manuscrite est en effet relativement simple pour cette partie initiale et l'édition de Sommer, malgré ses insuffisances, offre un texte provisoirement utilisable, Tout se complique au contraire pour la partie qui va du deuxième voyage en Sorelois a l'Agravain (tome IV de Sommer)". C'est cette partie centrale que nous publions. "Trois volumes lui seront consacrés." (A. Micha).