Pausanias historien

Longtemps l’opinion a prévalu que Pausanias, auteur d’une Périégèse de la Grèce, n’avait écrit qu’un guide touristique à l’usage du voyageur antique. Les digressions qui parsèment cette description et l’interrompent fréquemment ressortiraient à la ‘petite histoire’. Durant les dernières décennies cependant, notamment grâce à Christian Habicht, Pausanias a connu une lente réhabilitation. Car même si l’on n’écrit pas l’histoire à coup d’anecdotes, Pausanias, Grec d€™Asie Mineure, saisit dans les signes concrets que le passé a laissés les dimensions mythiques et historiques d’un espace géographique livré désormais aux Romains, conquérants certes, mais respectueux de la culture grecque. Les chercheurs réun à Vandœuvres par Jean Bingen ont éclairé cette démarche originale et sincère.

Par Domenico Musti, François Chamoux, Mauro Moggi, Walter Ameling, Yves Lafond, Ewen L. Bowie, Susan E. Alcock et Denis Knoepfler. Entretiens préparés et présidés par Jean Bingen. Préface de Olivier Reverdin. Introduction de Jean Bingen. Vandœuvres-Genève, 15-19 août 1994.