-
Avec l’ampleur de la diffusion des publications en langue originale aux alentours des années 60 du siècle dernier, les études tibétologiques ont pris un essor sans précédent dans l’histoire de la discipline. Cet essor s’est traduit non seulement par l’augmentation des publications de type académique mais également par la diversité des thèmes traités. Il était évident que, devant un tel choix de sources désormais disponibles pour l’analyse, les études tibétaines allaient se diversifier grandement, au point que des sous-branches de la tibétologie dans le sens le plus large se sont progressivement détachées du tronc originel pour, pratiquement, voler de leurs propres ailes. Si cela est à l’évidence vrai pour les études bouddhiques par exemple qui sont pour une grande part issues des études indianistes, cela l’est tout autant pour d’autres branches que l’on attendait moins sur le devant de la scène académique, comme la linguistique ou les études portant sur la littérature tibétaine contemporaine, sans parler du développement des sciences et techniques. Les travaux réunis dans ces Études tibétaines sont les témoignages de ces développements aussi riches que divers, présentés en hommage sincère à Anne Chayet par ses amis et collègues.
