-
-
Dans le sillage des attentats contre Charlie Hebdo, un journal français a publié une chronique intitulée : « Tuer un homme, ce n’est pas défendre une idée, c’est tuer un homme ». Curieusement il n’était pas mentionné que la citation était de Sébastien Castellion, écrite en réaction à l’exécution de Michel Servet (1553). Démonstration éclatante s’il en fallait de l’infortune qui s’attache à la destinée posthume de l’humaniste réformé. Inconnue du grand public, ignor©e ou minimisée par nombre d’historiens, sa pensée se révèle pourtant d’une rare pertinence dans les périodes où la liberté de penser et la tolérance sont en recul. Bien des signes montrent que nous entrons dans une période de ce genre. Le Jbilé de Vandœuvres 2015 n’a eu d’autre ambition que de poser un jalon contre l’oubli d’une figure qui a contribué à faire entrer l’Occident dans le monde moderne. Quatre des meilleurs connaisseurs actuels de son œuvre, Marie-Christine Guéraut-Gomez, Max Engammare, Michel Grandjean et Philippe Fromont ont apporté leurs éclairages complémentaires. En les publiant, nous espérons contribuer à une réflexion sur notre époque pleine de risques.
-
Bronislaw BACZKO,
A. BERCHTOLD,
Jean-François BERGIER,
Charles BONNET,
Karel BOSKO,
Jean-Daniel CANDAUX,
R. DELORT,
Alain DUFOUR,
Pierre DUPARC,
Olivier FATIO,
Jean-Claude FAVEZ,
Michel GRANDJEAN,
Adrien GÜR,
G. LE COMTE,
J.-Y. MARIOTTE,
Michel MOLLAT DU JOURDIN,
Liliane MOTTU-WEBER,
Alfred PERRENOUD,
Jean-François PITTELOUP,
Barbara ROTH-LOCHNER,
M. TRIBOLET,
Micheline TRIPET,
François WALTER
Articles de C. Bonnet, P. Duparc, K. Bosko, M. de Tribolet, R. Delort, O. Fatio, M. Mollat du Jourdin, J.-F. Pitteloud, A. Berchtold, M. Grandjean, J.-F. Bergier, L. Mottu-Weber, B. Roth-Lochner, B. Baczko, A. Perrenoud, J.-C. Favez, J.-Y. Mariotte, M. Tripet, A. Dufour, A. Gür, J.-D. Candaux, G. Le Comte et F. Walter.
-
-
Introduction VII
Table des abréviations : Sources XI
Bibliographie XII
Registres de la Compagnie, 1595-1599 1
Registres de la Compagnie Tome B1
1595 3
janvier-mars 1596 29
Regeste du Registre du Conseil
mars-décembre 1596 33
Registres de la Compagnie Tome B1
1597 55
Regeste du Registre du Conseil 83
janvier-juillet 1598 84
Registres de la Compagnie Tomes B1-B2
août-septembre 1598 95
Tome C
septembre-décembre 1598 107
1599 133
Annexes 197
1) Jean Pinault, au nom de la Compagnie, à Pierre Bioley 27 janvier 1595 199
2) Pierre Agard à la Compagnie 12/22 février 1595 201
3) L’Eglise française de Londres à la Compagnie 13/23 mars 1595 204
4) Le synode provincial d’Anduze à la Compagnie 7/17 avril 1595 206
5) Le synode d’Orange à la Compagnie 14/24 avril 1595 207
6) Montigny, au nom du synode de l’Ile-de-France, à la Compagnie 1/11 mai 1595 208
7) Pierre Bioley à la Compagnie 11/21 mai 1595 209
8) Les syndics et le Conseil de la ville de Thonon à la Compagnie 16/26 juin 1595 210
{p. 400}9) Jean Pinault, au nom de la Compagnie, aux syndics et au Conseil de Thonon 17 juin 1595 212
10) Le colloque de Sauve à la Compagnie 15/25 juillet 1595 214
11) Simon Goulart à la Compagnie 16 juillet 1595 216
12) Théodore de Bèze et Jean Pinault, au nom de la Compagnie, à l’Eglise de Metz 18 juillet 1595 219
13) De Soustelle, au nom du Consistoire de Sauve, à la Compagnie 25 juillet/4 août 1595 223
14) Simon Goulart à la Compagnie 28 juillet 1595 224
15) Guillaume Du Buc, au nom de l’Eglise de Lausanne, à la Compagnie 12 août 1595 225
16) L’Eglise de Montpellier à la Compagnie 26 août/5 septembre 1595 227
17) L’Eglise de Metz à la Compagnie 30 août/9 septembre 1595 228
18) Jean Pinault, au nom de la Compagnie, au colloque de Sauve 7 septembre 1595 229
19) Jean Pinault, au nom de la Compagnie, à l’Eglise de Sauve 7 septembre 1595 230
20) Les magistrats de Montpellier à la Compagnie 14/24 septembre 1595 231
21) Le colloque de Sauve à la Compagnie 27 septembre/7 octobre 1595 233
22) La Compagnie aux magistrats et au Consistoire de Montpellier 18 octobre 1595 234
23) Théodore de Bèze, au nom de la Compagnie, à l’Eglise de Dieppe 25 novembre 1595 236
24) Théodore de Bèze, au nom de la Compagnie, à Jean-Baptiste Rotan 28 décembre 1595 238
25) Florimond Perreaux à [Théodore de Bèze] 5/15 janvier 1596 240
26) Florimond Perreaux à Monsieur de La Flesche (alias Bèze) 22 février/3 mars 1596 242
27) La Compagnie à Jean-Baptiste Rotan 3 mars 1596 243
28) La Compagnie à Georges Mogius 19 mars 1596 245
29) Jacques Pineton de Chambrun, au nom du colloque de Nîmes, à la Compagnie 19/29 mars 1596 248
30) Jonas Bonhoste, au nom de l’Eglise de Neuchâtel, à la Compagnie 25 mars 1596 249
31) La Compagnie à [l’Eglise de Nîmes] Ier juin 1596 251
32) La Compagnie [aux magistrats de Nîmes] Ier juin 1596 252
{p. 401}33) Théodore de Bèze, au nom de la Compagnie, à Conrad Vorst 9 août 1596 253
33 bis) La Compagnie à l’Assemblée de Vendôme 20 août [1596] 254
34) Les consuls de Montpellier à la Compagnie 28 octobre/7 novembre 1596 258
35) L’Eglise de Sainte-Foy à la Compagnie 8/18 novembre 1596 260
36) Jean Pinault, au nom de la Compagnie, aux consuls de Montpellier 26 novembre 1596 261
37) Les magistrats, consuls et Consitoire de Nîmes à la Compagnie 2/12 décembre 1596 262
38) La Compagnie à l’Eglise de Sainte-Foy 3 décembre 1596 263
39) L’Académie de Leipzig à celle de Genève 15 décembre 1596 264
40) Jacques Merlin, au nom de l’Eglise de La Rochelle, à la Compagnie 24 décembre 1596/3 janvier 1597 265
41) La Compagnie à l’Eglise de Nîmes 3 janvier 1597 267
42) La Compagnie au Consistoire de La Rochelle 4 mars 1597 269
43) La Compagnie à quelque Eglise de Gascogne 4 mars 1597 271
44) La Compagnie à l’Eglise de Metz 9 mars 1597 272
45) Théodore de Bèze, au nom de la Compagnie, à Monsieur Le Gras 9 mars 1597 274
46) Avis de la Compagnie à l’intention des réformés du Valais 5 avril 1597 275
47) Robert Le Maçon, au nom de l’Eglise française de Londres, à la Compagnie 6 mai 1597 278
48) Abraham Grenet, au nom de la Compagnie, à l’Eglise française de Londres 10 août 1597 279
49) Abraham Grenet, au nom de la Compagnie, à David Guieni10 août 1597 281
50) L’Eglise de Saint-Antonin à la Compagnie 25 septembre/5 octobre 1597 282
50 bis) Théodore de Bèze, au nom de la Compagnie, à l’Eglise de Berne 18 décembre 1597 283
51) a) Antoine de La Faye, au nom de la Compagnie, à l’Eglise de Berne
b) Antoine de La Faye, au nom de la Compagnie, à l’Eglise de Zurich
c) Antoine de La Faye, au nom de la Compagnie, à l’Eglise de Schaffhouse 13 février 1598 285
52) Théodore de Bèze et Antoine de La Faye, au nom de la Compagnie, à l’Eglise de Berne 28 février 1598 288
{p. 402}53) L’Eglise de Nîmes à la Compagnie 12/22 mars 1598 290
54) Les anciens de l’Eglise de Bagnols à la Compagnie 14/24 mars 1598 291
55) Théodore de Bèze, au nom de la Compagnie, aux Eglises de Berne, Zurich, Schaffhouse, Heidelberg, La Haye et Amsterdam 3 avril 1598 292
56) La Compagnie à [Théophile Cassegrain] sans date 293
57) Théodore de Bèze ( ?), au nom de la Compagnie, à Théophile Cassegrain 18 avril 1598 295
58) La Compagnie au synode de Montpellier 8 mai 1598 297
59) Théophile Cassegrain à la Compagnie 8/18 mai 1598 300
60) François de Combles à la Compagnie 23 mai/2 juin 1598 303
61) Claude Chevillette à la Compagnie 23 mai/2 juin 1598 304
62) L’Eglise de Metz à la Compagnie 23 mai/2 juin 1598 305
63) Le synode national de Montpellier à la Compagnie 28 mai/7 juin 1598 306
64) Jean Gigord, au nom de l’Eglise de Montpellier, à la Compagnie 4/14 juin 1598 308
65) Daniel Toussain à la Compagnie 23 juin 1598 309
66) a) Théodore de Bèze, au nom de la Compagnie, à l’Eglise de Schaffhouse
b) Théodore de Bèze, au nom de la Compagnie, à l’Eglise de Zurich Ier juillet 1598
c) Théodore de Bèze, au nom de la Compagnie, à l’Eglise de Bâle 5 juillet 1598
d) Théodore de Bèze, au nom de la Compagnie, à l’Eglise de Berne Ier juillet 1598 310
67) Michel Bérauld à la Compagnie 27 juillet/6 août 1598 313
68) Théodore de Bèze, au nom de la Compagnie, à Guillaume Du Buc 5 août 1598 316
69) L’Eglise de Bagnols à la Compagnie 12/22 août 1598 319
69 bis) L’Eglise de Grenoble à la Compagnie[août-septembre 1598] 320
70) Théodore de Bèze et Antoine de La Faye, au nom de la Compagnie, à l’Eglise de Berne 16 septembre 1598 322
71) Les anciens de l’Eglise de Blois à la Compagnie 26 septembre/6 octobre 1598 324
{p. 403}72) Jean Pinault, au nom de la Compagnie, à Jean Moinier 27 septembre 1598 325
73) Théodore de Bèze, au nom de la Compagnie, à l’Eglise de Zurich 5 octobre 1598 327
74) Claude Deprez à la Compagnie 5/15 octobre 1598 328
75) Simon Goulart, au nom de la Compagnie, à Claude Deprez 6 octobre 1598 331
76) La Compagnie à l’Eglise de Berne 8 octobre 1598 333
77) Antoine Renaud à la Compagnie 8/18 octobre 1598 334
78) J. Lefaur à Charles Perrot 10/20 octobre 1598 338
79) L’Eglise de Berne à la Compagnie 18 octobre 1598 340
80) a) Théodore de Bèze, au nom de la Compagnie, à l’Eglise de Zurichb) Théodore de Bèze, au nom de la Compagnie, à l’Eglise de Bâle 27 octobre 1598 341
81) Raphaël Egli, au nom de l’Eglise de Zurich, à la Compagnie 7 novembre 1598 344
82) L’Eglise de Berne à la Compagnie 7 novembre 1598 345
83) L’Eglise de Schaffhouse à la Compagnie 9 novembre 1598 346
84) Les anciens de l’Eglise de Millau à la Compagnie 11/21 novembre 1598 347
85) Jean-Jacques Grynée et Amand Polanus, au nom de l’Eglise de Bâle, à la Compagnie 13 novembre 1598 348
86) Déclaration de la Compagnie sur la vente des bibles 14 novembre 1598 351
87) Théodore de Bèze, au nom de la Compagnie, à l’Eglise de Millau 1er décembre 1598 352
88) La Compagnie à Théophile Cassegrain 9 décembre 1598 353
89) La Compagnie à l’Eglise de Nîmes, avec un post-scriptum de Théodore de Bèze 29 décembre 1598 357
90) Le Consistoire de Millau à la Compagnie 7/17 janvier 1599 359
91) Théophile Cassegrain à la Compagnie 29 janvier/8 février 1599 360
92) Théodore de Bèze, au nom de la Compagnie, à l’Eglise de Berne 30 janvier 1599 362
93) Les consuls d’Orange à la Compagnie 22 février/4 mars 1599 364
94) L’Eglise d’Orange à la Compagnie [février/mars 1599] 365
{p. 404}95) La Compagnie [à l’Eglise de Milla