Max ENGAMMARE
-
Sommaire : ARTICLES – G. BERTHON et E. DOUDET, « Le recueil Grenet : collection poétique, pratiques littéraires et réseaux culturels (Genève, XVIe siècle) » ; G. BERTHON, « La curée contre le chancelier Guillaume Poyet (1542-1545) : Clément Marot et les coq-à-l’âne » ; D. FLIEGE, « Édition critique et commentée du Balladin de Clément Marot » ; L. CLAIRE, « Marc-Antoine Muret et les Lettres à Lucilius de Sénèque » – NOTES ET DOCUMENTS – M. JASPERS, « Lazy but cruel : oriental stereotypes in Petrus Nannius’ Declamatio de bello Turcis inferendo » ; A. MOTHU, « Le vol de l’image d’argent. Enquête sur un délit commis dans le Cymbalum mundi » ; M. CASTAÑO, « Un manuscrit genevois inconnu: le missel de Jean de montchenu » ; D. GUERNELLI, « Echi estensi a Berlino. Un Libro d’Ore di tommaso da modena alla staatsbibliothek » – IN MEMORIAM – J. BAlSAMO, « Marc Fumaroli (1932-2020) » ; A. VANAUTGAERDEN, « Jean-François Gilmont : d’Ignace de Loyola à Jean Calvin (1934-2020) » ; M.-C. GOMEZ-GÉRAUD et F. LESTRINGANT, « Daniel Ménager (1936-2020) » - COMPTES RENDUS
Sommaire : ARTICLES – G. BERTHON et E. DOUDET, « Le recueil Grenet : collection poétique, pratiques littéraires et réseaux culturels (Genève, XVIe siècle) » ; G. BERTHON, « La curée contre le chancelier Guillaume Poyet (1542-1545) : Clément Marot et les coq-à-l’âne » ; D. FLIEGE, « Édition critique et commentée du Balladin de Clément Marot » ; L. CLAIRE, « Marc-Antoine Muret et les Lettres à Lucilius de Sénèque » – NOTES ET DOCUMENTS – M. JASPERS, « Lazy but cruel : oriental stereotypes in Petrus Nannius’ Declamatio de bello Turcis inferendo » ; A. MOTHU, « Le vol de l’image d’argent. Enquête sur un délit commis dans le Cymbalum mundi » ; M. CASTAÑO, « Un manuscrit genevois inconnu : le missel de Jean de Montchenu » ; D. GUERNELLI, « Echi estensi a Berlino. Un Libro d’Ore di Tommaso da Modena alla Staatsbibliothek » – IN MEMORIAM – J. BALSAMO, « Marc Fumaroli (1932-2020) » ; A. VANAUTGAERDEN, « Jean-François Gilmont : d’Ignace de Loyola à Jean Calvin (1934-2020) » ; M.-C. GOMEZ-GÉRAUD et F. LESTRINGANT, « Daniel Ménager (1936-2020) » - COMPTES RENDUS
-
Sommaire / Contents : Où va l’histoire du livre ? Bilans et chantiers dans le sillage d’Henri-Jean Martin (1924-2007) – J.-D. MELLOT, « Introduction » – Défrichements et découvertes – C. RIDEAU-KIKUCHI, « Henri-Jean Martin, l’histoire du livre et les archives » ; P. SAENGER, « Henri-Jean Martin and the Birth of the History of Reading: A Memoir » ; O. DESGRANGES, « Histoire du livre et philosophie : quelques remarques sur l’épistémologie et sur les références aux philosophes dans l’œuvre d’Henri-Jean Martin » – Réceptions européennes d’H.-J. Martin – L. BRAIDA, « La réception d’Henri-Jean Martin en Italie. La médiation d’Armando Petrucci » ; R. MOUREN, « De la bibliographie à l’histoire du livre, la réception des travaux d’Henri-Jean Martin en Grande-Bretagne » ; C. KEMPF, « Différences partagées. Buchwissenschaft et histoire du livre en Allemagne et en France » – Mise en page, mise en livre – I. PANTIN, « L’espace visuel du livre : bilan et perspectives » ; S. KUSUKAWA, « Images in Early Modern Scientific Books » ; M. ENGAMMARE, « L’histoire de la Bible comme livre : la question de la livraison » – Chantiers – A. LEVY, « Une production hors normes à Paris au début du XVIe siècle : les livres mathématiques (1480-1550) » ; Virginie CERDEIRA, « Le Mercure françois au miroir de l’histoire du livre » ; O. GRELLETY BOSVIEL, « Henri-Jean Martin et l’histoire du livre de musique » ; E. CHAPRON, « Une enquête appuyée sur les travaux d’Henri-Jean Martin : le livre d’éducation au XVIIIe siècle » ; N. SCHAPIRA, « Histoire de la censure et histoire du livre. Les usages de la censure dans la France d’Ancien Régime » ; R.CHARTIER, « Paradoxes d’un historien : Henri-Jean Martin » – Études d’histoire du livre – L. GUILLO, « L’importation des livres de musique en Espagne (1530-1604) » ; G. HOLTZ, « “Puisque c’est son art” : Melchior Tavernier graveur de tailles douces contre la corporation des marchands libraires (Paris, 1620) » ; A. RIFFAUD, « Quelle confiance accorder aux privilèges imprimés dans les livres parisiens du XVIIe siècle ? » ; A. BOYER et F. FREUNDLICH, « Colporteurs “sous le manteau”, compagnons imprimeurs et interm©diaires du livre clandestin dans les papiers du commissaire Philippe-Aignan Miché de Rochebrune (1701-1774) » ; C. VOLPILHAC-AUGER, « “La critique idiote de M Dupin” : Réflexions et Observations sur l’esprit des lois de Claude Dupin » ; D. CO PER-RICHET, « The House of Galignani : une institution parisienne du XIXe siècle, au cœur de la sphère médiatique transnationale et de la République mondiale des lettres » – Livres, travaux et rencontres.
Sommaire / Contents : Où va l’histoire du livre ? Bilans et chantiers dans le sillage d’Henri-Jean Martin (1924-2007) – J.-D. MELLOT, « Introduction » – Défrichements et découvertes – C. RIDEAU-KIKUCHI, « Henri-Jean Martin, l’histoire du livre et les archives » ; P. SAENGER, « Henri-Jean Martin and the Birth of the History of Reading: A Memoir » ; O. DESGRANGES, « Histoire du livre et philosophie : quelques remarques sur l’épistémologie et sur les références aux philosophes dans l’œuvre d’Henri-Jean Martin » – Réceptions européennes d’H.-J. Martin – L. BRAIDA, « La réception d’Henri-Jean Martin en Italie. La médiation d’Armando Petrucci » ; R. MOUREN, « De la bibliographie à l’histoire du livre, la réception des travaux d’Henri-Jean Martin en Grande-Bretagne » ; C. KEMPF, « Différences partagées. Buchwissenschaft et histoire du livre en Allemagne et en France » – Mise en page, mise en livre – I. PANTIN, « L’espace visuel du livre : bilan et perspectives » ; S. KUSUKAWA, « Images in Early Modern Scientific Books » ; M. ENGAMMARE, « L’histoire de la Bible comme livre : la question de la livraison » – Chantiers – A. LEVY, « Une production hors normes à Paris au début du XVIe siècle : les livres mathématiques (1480-1550) » ; Virginie CERDEIRA, « Le Mercure françois au miroir de l’histoire du livre » ; O. GRELLETY BOSVIEL, « Henri-Jean Martin et l’histoire du livre de musique » ; E. CHAPRON, « Une enquête appuyée sur les travaux d’Henri-Jean Martin : le livre d’éducation au XVIIIe siècle » ; N. SCHAPIRA, « Histoire de la censure et histoire du livre. Les usages de la censure dans la France d’Ancien Régime » ; R.CHARTIER, « Paradoxes d’un historien : Henri-Jean Martin » – Études d’histoire du livre – L. GUILLO, « L’importation des livres de musique en Espagne (1530-1604) » ; G. HOLTZ, « “Puisque c’est son art” : Melchior Tavernier graveur de tailles douces contre la corporation des marchands libraires (Paris, 1620) » ; A. RIFFAUD, « Quelle confiance accorder aux privilèges imprimés dans les livres parisiens du XVIIe siècle ? » ; A. BOYER et F. FREUNDLICH, « Colporteurs “sous le manteau”, compagnons imprimeurs et interm©diaires du livre clandestin dans les papiers du commissaire Philippe-Aignan Miché de Rochebrune (1701-1774) » ; C. VOLPILHAC-AUGER, « “La critique idiote de M Dupin” : Réflexions et Observations sur l’esprit des lois de Claude Dupin » ; D. COPER-RICHET, « The House of Galignani : une institution parisienne du XIXe siècle, au cœur de la sphère médiatique transnationale et de la République mondiale des lettres » – Livres, travaux et rencontres.
-
Sommaire : ARTICLES – D. BJAÏ, « Bonas litteras [juris] studiis admiscere (Érasme). Les débuts de l’humanisme à Orléans » ; F. ELSIG, « Deux volets de 1515 et une piste parisienne » ; R. Jimenes, « François Ier et l’Imprimerie royale : une occasion manquée ? » ; O. PÉDEFLOUS, « La dernière bibliothèque de Nicolas Bérauld. Livres et sociabilités lettrées dans les années 1530 » – NOTES ET DOCUMENTS – É. RAJCHENBACH, « Nicole Le Jouvre,un poète en Berry » ; C. LASTRAIOLI, « De nouvelles épitaphes infamantes contre Gaspard de Coligny par Bolsec et d’autres » ; D. CORDELLIER et C. DECU TEODORESCU, « Une enluminure de Geoffroy Dumonstier sur un dessin de Jean Cousin » ; I. VILLARROEL FERNANDEZ, « La forma textual de la primera edición hispana de las Comoediae Plauti (Alcalá de henares, 1517-1518) » ; J. DUPÈBE, « Note sur le médecin Pierre Pena et sa famille » – COMPTES RENDUS.
-
-
-
Sommaire : ARTICLES – F. preisiG, « Le rondeau 57 de Marot et les résonances culturelles d’un baiser qui "suce l’âme" » ; F. eLsiG, « Le maître des jacobins de Troyes » ; C. dAmiAnAKi, « Su un presunto epigramma di Antonio Tebaldeo (falsamente) ispirato alla Belle Ferronnière di Leonardo da Vinci » ; R. rAmis BArceLó, « Erasmo y los juristas del siglo SVI » – NOTES ET DOCUMENTS – C. mAGnien-simonin, « Contributions imprimées éparses de Jean Dorat : supplément à l’inventaire de 2007 » ; J. dupèBe, « Jacques Gohory, Eglogue sur la monarchie de François le Grand. Edition revue, corrigée et augmentée » ; W. KEMP, « Des fleurs typographiques à Venise, Lyon et Anvers » – COMPTES RENDUS.
-
ARTICLES – M. ENGAMMARE, « Bèze vs du Bellay. Du nouveau sur les emplois allusifs » ; J.coste et R. descimon, « Une patientèle médicale parisienne à la fin du XVIe siècle : les malades de Guillaume de Baillou (1538-1616) » ; M. VaLente, « La salvezza degli Stati: atei, streghe, infedeli ed eretici nel pensiero di Bodin » ; M. GILET, « Genèse et fortune d’une légende de la Saint-Barthélemy : la décapitation post mortem de l’amiral de Coligny (1572-fin du XVIIIe siècle) » – NOTES ET DOCUMENTS – F. ROUGET, « Ronsard, Amyot, et les Vies des hommes illustres de Plutarque (Paris, M. de Vascosan, 1565) : un nouveau livre de la bibliothèque ronsardienne » ; C. LARRAZ, « Un portrait de Giovanni Caracca retrouvé » ; n.-a. Virastau, « Jean Thenaud et François Rabelais » – IN MEMORIAM – r. cooper, « Professor Michael Screech (2 mai 1926-1er juin 2018) » – COMPTES RENDUS.
-
Le chant des psaumes n’est pas une invention de la Réforme, mais au XVIe siècle il n’est plus réservé aux couvents et aux chapitres, aux moines et aux clercs. C’est l’ensemble de la communauté croyante qui donne du ceur et de la voix pour élever ses psaumes à Dieu, d’abord à Wittenberg, à Strasbourg puis à Genève et dans la France réformée. Un jubé sonore est tombé. Entre 1531 et 1561, s’élabore un monument identitaire qui force toujours l’admiration : la paraphrase versifiée des cent cinquante Psaumes qui va s’affirmer comme le Psautier huguenot. Clément Marot, puis Théodore de Bèze sont les auteurs à l’œuvre : le premier est le plus grand poète d’expression française du XVIe siècle avant Ronsard, le second, l’un des plus grands poètes néo-latins du même siècle ardent.
On offre ici la première édition critique du Psautier paru à trente mille exemplaires au début 1562 (le plus gros tirage du premier siècle de l’imprimerie), avec les sources, références et variantes, ainsi que les essais de Jean Calvin. Dans une longue introduction, Max Engammare étudie entre autres la langue des deux poètes, leur poétique, l’hébraïsation de la langue française. En fin d’édition, il donne un glossaire très complet.
-
ARTICLES – B. RESTIF, « Les censures de la faculté de théologie de Reims à l’époque du cardinal de Lorraine. Répression du protestantisme, contrôle du livre, conflits intra-catholiques et normalisation post-tridentine » ; PH. DENIS, « An ecumenical momentum. Reunion talks among Anglicans, Gallicans, Arminians and Huguenots in early seventh century europe » ; M.castaño, « Le Maître de Gaste : enluminure et broderie à Lyon au XVe siècle » – NOTES ET DOCUMENTS – R. bodenmann, « Quelques notes sur l’humaniste Matern Hatten (vers 1480-1546) en rapport avec un livre qui lui a été récemment consacré » ; F.schaFFenrath, « Das erste Grossepos über Kaiser Maximilian I.: ein Vergleich der beiden Fassungen der Encomiastica des Helius Quinctius Cimbriacus » ; F. rouGet, « Cartographie du savoir : placards et pédagogie en France au XVIe siècle » – IN MEMORIAM – F. LESTRINGANT, « Michel Jeanneret (1940-2019) » – LA RENAISSANCE D'ÂGE EN ÂGE – « Quelques lettres d’Eugénie Droz et d’Arthur Piaget, 1920-1949 » éditées par J.-C. curtet – COMPTES RENDUS.
ARTICLES – B. RESTIF, « Les censures de la faculté de théologie de Reims à l’époque du cardinal de Lorraine. Répression du protestantisme, contrôle du livre, conflits intra-catholiques et normalisation post-tridentine » ; PH. DENIS, « An ecumenical momentum. Reunion talks among Anglicans, Gallicans, Arminians and Huguenots in early seventh century europe » ; M. castaño, « Le Maître de Gaste : enluminure et broderie à Lyon au XVe siècle » – NOTES ET DOCUMENTS – R. bodenmann, « Quelques notes sur l’humaniste Matern Hatten (vers 1480-1546) en rapport avec un livre qui lui a été récemment consacré » ; F. schaFFenrath, « Das erste Grossepos über Kaiser Maximilian I.: ein Vergleich der beiden Fassungen der Encomiastica des Helius Quinctius Cimbriacus » ; F. rouGet, « Cartographie du savoir : placards et pédagogie en France au XVIe siècle » – IN MEMORIAM – F. LESTRINGANT, « Michel Jeanneret (1940-2019) » – LA RENAISSANCE D'ÂGE EN ÂGE – « Quelques lettres d’Eugénie Droz et d’Arthur Piaget, 1920-1949 » éditées par J.-C. curtet – COMPTES RENDUS.
-
